"Das Buch "De inventoribus rerum" des italienischen Humanisten Polydorus Vergilius (1470-1555) war ein frühneuzeitlicher Bestseller. Zuerst 1499 in Latein gedruckt, wurden im Zeitraum von 200 Jahren über hundert Ausgaben, Bearbeitungen und Auszüge in Französisch, Deutsch, Italienisch, Englisch, Spanisch, Polnisch und Holländisch publiziert. Die Teile I-III behandeln Erfinder von technischem, wissenschaftlichem und zivilisatorischem Wissen. Die Teile IV-VIII sind eine Art Archäologie christlicher Gesetze, Riten, Gebräuche und Vorstellungen. In verschiedenartig gestalteten Ausgaben traf der Text auf unterschiedliche Leser, die ihm unterschiedliche Bedeutungen einschrieben. Die Adaption an veränderte Gebrauchszusammenhänge verdeutlicht die Transformation von "De inventoribus rerum" zu einer Enzyklopädie kultureller Ursprünge. Das Projektportal erschließt in Abbildungen und durch eine Datenbank 479 Exemplare in 84 Ausgaben aus 35 Bibliotheken in Deutschland, Österreich und der Schweiz."